Skip to main content

Beyond Walk of Peace: from Crossborder Historical Research and Cultural Heritage to European Trail and Stories

Opis

Projekt BeWoP obravnava skupni izziv razvoja celostne trajnostne kulturno-turistične ponudbe na programskem območju, tudi glede na povečanje turizma, ki ga podpira program GO! 2025, na podeželju in primestnih območjih.

Splošni cilj projekta je povečati turistične tokove, zahvaljujoč oblikovanju integrirane turistične destinacije na čezmejnih območjih prve svetovne vojne, s poudarkom na trajnostnem in ozaveščenem kulturnem turizmu, katerega rezultat je boljša dostopnost in urejenost treh pilotnih čezmejnih območjih in širjenje znanja o zgodovini in okolju ob hkratnem spodbujanju homogenega in skladnega čezmejnega gospodarskega razvoja. Projekt BeWoP gradi na rezultatih projekta WALKofPEACE, nagrajenega kot najboljši projekt Interreg v letu 2020 in s tem ambiciozen cilj krepitve turističnega produkta, povezanega s prvo svetovno vojno, z ukrepi na strateški ravni, ki vplivajo na razvoj obmejnega območja. S tega vidika projekt načrtuje aktivnosti z izrazito čezmejnim pristopom, da bi dosegli naslednje rezultate (1) izboljšanje dostopnosti do materialne in nematerialne dediščine prve svetovne vojne na treh pilotnih lokacijah, (2) spodbuditi vključitev čezmejne Poti miru med Kulturne poti pri Svetu Evrope, (3) krepitev celostne čezmejne strategije promocije turizma s poudarkom na trajnosti, (4) krepitev zgodovinskih raziskav in znanja, spodbujanje čezmejnih kulturnih dogodkov, ki bodo izboljšali širjenje poznavanje vojnih dogodkov, ki so pretresli to ozemlje, hkrati pa spodbuditi medsebojno razumevanje in preoblikovanje tragičnega dogodka, kot je bila prva svetovna vojna, v priložnost za dialog, in razmislek o prihodnosti Evrope kot celote.

Sodelavci ZRC SAZU bodo vodili in usklajevali raziskovalno fazo, osredotočeno na poglobljeno znanstveno analizo zgodovinskih značilnosti ter ključnih dogodkov, ki so zaznamovali tri izbrane interesne točke. Poleg tega se bodo posvetili sistematizaciji in zbiranju rezultatov že opravljenih raziskav ter pripravili arhiv, ki bo združil rezultate različnih obstoječih zgodovinskih in naravoslovnih analiz. Pripravili bodo referenčni seznam, ki bo javno dostopen ter koristen evropski in mednarodni znanstveni skupnosti. Rezultate raziskave bodo najprej predstavili v obliki glasila, nato pa jih arhivirali v podatkovni bazi. Poleg tega bodo sodelovali pri oblikovanju akcijskega načrta za razvoj turizma in strategije za certifikacijo Poti miru med Kulturne poti pri Svetu Evrope, posodobitvi vodnika Poti miru ter pri organizaciji diseminacijskih dogodkov in nadgradnji mobilne aplikacije. ZRC SAZU bo imel pomembno vlogo tudi pri usklajevanju čezmejnih zgodovinsko-turističnih programov èStoriabus, izboru in uravnoteženju slovenskih in italijanskih govorcev ter pri prenosu mednarodnega zgodovinskega festivala èStoria na slovensko območje.

Vrednost projekta: 1.321.591,48 EUR

Vrednost projekta za partnerja ZRC SAZU: 197.995,00EUR

Projekt je sofinanciran s strani Program INTERREG VI-A Italija – Slovenija 2021-2027 v vrednosti 1.057.273,18 EUR.

Descrizione

Il progetto BeWoP affronta la sfida comune di sviluppare un'offerta culturale e turistica integrata e sostenibile nell'area del programma, anche nel contesto dell'aumento del turismo sostenuto dal programma GO! area del programma, anche nel contesto dell'aumento del turismo sostenuto dal programma GO! 2025 nelle aree rurali e periurbane.

L'obiettivo generale del progetto è quello di aumentare i flussi turistici grazie alla creazione di una destinazione turistica integrata nelle aree transfrontaliere della Prima Guerra Mondiale, con un'attenzione particolare al turismo culturale sostenibile e consapevole, che si traduce in una migliore accessibilità e servizi nelle tre aree transfrontaliere pilota e nella diffusione della conoscenza della storia e dell'ambiente, promuovendo al contempo uno sviluppo economico transfrontaliero omogeneo e coerente. Il progetto BeWoP si basa sui risultati del progetto WALKofPEACE, premiato come miglior progetto Interreg del 2020, con l'ambizioso obiettivo di rafforzare il prodotto turistico legato alla Prima Guerra Mondiale attraverso azioni a livello strategico che abbiano un impatto sullo sviluppo dell'area di confine. A questo proposito, il progetto prevede attività con un approccio spiccatamente transfrontaliero per raggiungere i seguenti risultati (1) migliorare l'accessibilità al patrimonio materiale e immateriale della Prima guerra mondiale in tre siti pilota, (2) promuovere l'inclusione della Rotta della pace transfrontaliera tra gli Itinerari culturali del Consiglio d'Europa, (3) rafforzare una strategia integrata di promozione turistica transfrontaliera con particolare attenzione alla sostenibilità, (4) rafforzare la ricerca e la conoscenza storica, promuovendo eventi culturali transfrontalieri che migliorino la diffusione della conoscenza degli eventi bellici che hanno sconvolto il territorio, promuovendo al contempo la comprensione reciproca e trasformando un evento tragico come la Prima guerra mondiale in un'opportunità di dialogo e di riflessione sul futuro dell'Europa nel suo complesso.

I collaboratori del ZRC SAZU guideranno e coordineranno la fase di ricerca, che si concentrerà su un'analisi scientifica approfondita delle caratteristiche storiche e degli eventi chiave che hanno caratterizzato i tre punti di interesse selezionati. Inoltre, lavoreranno alla sistematizzazione e alla raccolta dei risultati delle ricerche già effettuate e alla preparazione di un archivio che riunirà i risultati delle varie analisi storiche e naturalistiche esistenti. Verrà compilato un elenco di riferimento che sarà pubblicamente accessibile e utile alla comunità scientifica europea e internazionale. I risultati della ricerca saranno prima presentati sotto forma di newsletter e poi archiviati in un database. Inoltre, contribuiranno allo sviluppo di un piano d'azione per lo sviluppo del turismo e di una strategia per la certificazione delle Rotte della Pace come itinerario culturale da parte del Consiglio d'Europa, all'aggiornamento della guida delle Rotte della Pace, all'organizzazione di eventi di divulgazione e al miglioramento dell'applicazione mobile. La ZRC SAZU svolgerà inoltre un ruolo importante nel coordinamento dei programmi transfrontalieri di storia e turismo èStoriabus, nella selezione e nel bilanciamento dei relatori sloveni e italiani e nel trasferimento del festival internazionale di storia èStoria in territorio sloveno.


Faze projekta

Delovni paket 1: Znanstveno raziskovanje ter sprejetje akcijskega načrta in skupne strategije

Specifični cilj tega WP je povečati trajnostno turistično rabo v obmejnem prostoru s spodbujanjem širjenja znanja, povezanega s snovno in nematerialno dediščino, ki jo je Pot miru že izboljšala. Ta cilj bomo uresničevali: 1) s poglobljeno analizo in javno predstavitvijo rezultatov zgodovinskih ter naravne, krajinske in okoljske dediščine na območjih prve svetovne vojne v čezmejni razsežnosti za različno strokovno in splošno javnost. 2) s pripravo knjižnega vodnika, ki bo vseboval glavna dejstva in informacije v zvezi z dediščino in Potjo miru; 3) z opredelitvijo in sprejetjem akcijskega načrta za boljše čezmejno upravljanje in za promocijo integriranega turističnega sistema na obmejnem območju in skupne strategije za vključitev in certifikacijo Poti miru med Kulturne poti pri Svetu Evrope; 4) organizacija delavnic in študijskih obiskov za izmenjavo dobrih praks.

Delovni paket 2: Nadgradnja treh čezmejnih pilotnih območij

Specifični cilj tega delovnega programa je izvesti intervencije za izboljšanje in valorizacijo (urbana oprema, namestitev in vzdrževanje informacijskih tabel, nadgradnja mobilne aplikacije Pot miru, mobilne informacijske točke, ureditev in čiščenje, prometni znaki) na treh pilotnih območjih z izrazito čezmejno perspektivo, ki so jih skupaj določili PP in so že vključene v čezmejno Pot miru (Cerje v povezavi s San Michele/Debelo grižo, italijanska stran Sabotina v povezavi z že izvedeno investicijo na slovenski strani, čezmejni muzej na prostem Kolovrat). Osnovna ideja je prispevati k nadaljnjemu razvoju celovitih in trajnostnih turističnih storitev, ki bodo spodbujale večji pritok in kroženje obiskovalcev na obmejnem območju in navsezadnje prispevale k splošnemu družbenogospodarskemu razvoju celotnega programskega območja. Predlagane dejavnosti obnove, vzdrževanja, izboljšanja, prepoznavnosti in nadgradnje so del zamisli o nadaljnji promociji Poti miru.

Delovni paket 3: Kulturni dogodki in celostna turistična promocija čezmejnega območja

Posebni cilj delovnega programa je spodbujanje turistične in kulturne promocije Pot Miru s posebnim poudarkom na treh pilotnih krajih (Cerje-San Michele/Debela Griža, Sabotin, Kolovrat) in priložnostih za celostni in ekološko trajnostni razvoj turizma, ki jih ponuja EPK 2025. Promocijska strategija bo vključevala: 1) organizacijo večjih kulturnih dogodkov (treh) v povezavi z uspešnimi izkušnjami, ki so se že razvile v okviru festivala èStoria, 2) organizacijo drugih manjših dogodkov (I suoni della pace - Zvoki miru v Cerju in Umetniki Proti Puški na Kolovratu), 3) vodene oglede krajev velike vojne v čezmejni razsežnosti (z uporabo že preizkušene in uspešne oblike èStoriabus), 4) komunikacijsko strategijo na več ravneh, ki bo upoštevala različne ciljne javnosti (produkcija filma/dokumentarca in splošna turistična promocija krajev Poti Miru).

Fasi del progetto

Work package 1: Ricerca scientifica e adozione di un piano d'azione e di una strategia comune

Obiettivo specifico del WP è potenziare la fruizione turistica sostenibile nell'area confinaria favorendo la diffusione della conoscenza legata al patrimonio materiale e immateriale già valorizzato da WoP. L'obiettivo verrà perseguito attraverso: 1) l’approfondimento e la messa a disposizione della comunità scientifica e del pubblico dei risultati della ricerca storica e del patrimonio naturalistico, paesaggistico e ambientale nei luoghi della Prima guerra mondiale in una dimensione transfrontaliera; 2) la predisposizione di una guida che raccolga i principali fatti ed informazioni relative alla WoP; 3) la definizione e l'adozione di un piano d'azione per una migliore governance transfrontaliera e per la promozione di un sistema turistico integrato dell'area confinaria e di una strategia comune per l'inserimento e la certificazione di WoP come itinerario culturale riconosciuto dal Consiglio d'Europa; 4) l'organizzazione di workshops e visite di studio per lo scambio di buone pratiche.

Work package 2: Interventi di valorizzazione di tre siti pilota in una dimensione transfrontaliera

Obiettivo specifico del WP è realizzare degli interventi migliorativi e di valorizzazione (arredo urbano, posa e manutenzione tabelle informative, upgrade app WoP, info point mobili, lavori di sistemazione e pulizia, indicazioni stradali) in tre siti pilota individuati congiuntamente dai PP e già inclusi negli itinerari Walk of Peace in una prospettiva fortemente transfrontaliera (Cerje in collegamento con la zona sacra sul San Michele, lato italiano del monte Sabotino in collegamento con quanto già realizzato sul lato sloveno, due lati del Kolovrat). L'idea di fondo è quella di contribuire all'ulteriore rafforzamento di servizi turistici integrati e ecosostenibili che favoriscano un maggiore afflusso di visitatori nell'area confinaria ed in definitiva contribuiscano allo sviluppo socio-economico complessivo per l'intera area di programma. Le attività proposte di recupero, manutenzione, valorizzazione, visibilità e upgrade si inquadrano nell'idea di un'ulteriore promozione di WoP.

Work package 3

L'obiettivo specifico del WP è favorire la promozione turistica e culturale dei percorsi del WoP con particolare riguardo ai tre siti pilota (Cerje-San Michele, Sabotino, Kolovrat) ed alle opportunità di sviluppo turistico integrato ed ecosostenibile offerto dalla CEC 2025. La strategia di promozione combinerà: 1) l'organizzazione di grandi eventi culturali (tre) in collegamento con l'esperienza vincente già sviluppata nell'ambito del Festival èStoria, 2) l'organizzazione di altri eventi di dimensioni più contenute (I suoni della pace-Sounds of Peace a Cerje e Artisti contro i Fucili sul Kolovrat), 3) le visite guidate ai luoghi della Grande Guerra in una dimensione transfrontaliera (utilizzando il format già testato e vincente degli èStoriabus), 4) una strategia di comunicazione multilivello che tenga conto dei diversi target di riferimento (produzione di un film/documentario e promozione turistica complessiva dei luoghi di WoP).


Ključne povezave

Raziskovalni projekt

Ključne besede
prva svetovna vojna